Lutto a Torre, addio a Dino De Laurentiis e Maria Orsini Natale
11-11-2010 - Archivio Storico de Lo Strillone
Uno dei giorni più brutti per la città di Torre Annuziata. Stava da poche ore facendo il giro della città la notizia della morte del produttore hollywodiano Dino De Laurentiis, nato e cresciuto a Torre Annunziata, che è arrivata la seconda doccia fredda: si è spenta infatti poche ore fa anche la scrittrice Maria Orsini Natale.
Il nome della Orsini è legato al romanzo "Francesca e Nunziata", dal quale la regista Lina Wertmuller ha tratto l´omonimo film, interpretato da un cast stellare con Giancarlo Giannini, Sophia Loren, Claudia Gerini, Raul Bova e tanti altri.
La scrittrice, tra i tanti premi ricevuti nella sua carriera, era stata premiata anche dalla nostra redazione con "lo Strillone d´Oro" nel luglio 2007, durante la decima edizione del premio.
Malata da diverso tempo, Maria Orsini Natale si è spenta a 82 anni.
****
La biografia
di Maria Natale Orsini
e di Dino De Laurentiis
Maria Orsini Natale è nata nei primi decenni del secolo in unantica casa tra i pini a picco sul golfo partenopeo, con Capri e Sorrento di fronte e il Vesuvio alle spalle. In questa intima atmosfera dai sapori prettamente mediterranei ha iniziato la sua carriera di scrittrice-giornalista. Ancora oggi, diversamente dai più rinomati personaggi del mondo dellarte, dello spettacolo e della cultura che hanno abbandonato la
oro terra natia, la Orsini vive e lavora a Torre Annunziata, coltivando negli anni la sua passione per la storia e per la cultura campana.
Con il libro Francesca e Nunziata, nel 1995, è stata semifinalista al Premio Strega e ha vinto, nello stesso anno, il premio Oplonti e quello Domenico Rea. Lanno successivo vince invece il premio Chianti Ruffino.
Ha pubblicato anche Il terrazzo della villa rosa nel 1998, ora in terza edizione, la raccolta di poesie Canto a tre voci nel 1999, la raccolta di racconti La bambina
dietro la porta nel 2000 e Cieli di Carta nel 2002. Nove edizioni e oltre 40.000
copie vendute in Italia: questi i numeri del successo di Francesca e Nunziata. Allestero è stato tradotto in Germania, in Austria e in Olanda. Il romanzo è
stato adottato in numerosi istituti scolastici come testo di lettura e di ricerca nel settore dellarte pastaia e della cultura gastronomica mediterranea in generale.
La storia narra di Francesca nipote di mugnaio e figlia di marinaio. Nata sulle alture della costa amalfitana, eredita unimpresa artigianale fiorente e ne fa unindustria. Lavoratrice instancabile, dirige con grinta dipendenti e servitù, introduce innovazioni
tecnologiche, fronteggia i primi scioperi luddisti di fusillare e mastri pastai con la
determinazione di chi è convinto di essere nel giusto, e intanto, fedele al modello arcaico in cui è cresciuta, dà alla luce e alleva ben nove tra figli e figlie. E, per grazia ricevuta, ne affilia una decima, lorfanella Nunziata. Sarà proprio questultima a seguirne lesempio e a continuarne lopera con la stessa cocciuta determinazione,
seppure con qualche piacere e leggerezza in più. Dal romanzo Francesca e Nunziata è tratto il film omonimo di Lina Wertmüller con Sofia Loren, Giancarlo Giannini, Raoul Bova e Claudia Gerini. (di Nino VIcidomini da lo speciale Strillone d´Oro 2007)
BIOGRAFIA DI DINO DE LAURENTTIS
Il video realizzato in occasione dei 90 anni del produttore
Produttore. Nasce alle cinque di mattina a Torre Annunziata da una famiglia di pastai, terzo di sette fratelli. Il padre è Rosario Pasquale Aurelio De Laurentiis, guardia di finanza, poi proprietario del Pastificio Moderno a Torre Annunziata. La mamma è Giuseppina Salvatore, figlia di Raffaella Mondella, titolare a Torre Annunziata di un negozio di farine acquistato dopo la morte prematura (a trentacinque anni) del marito. Non è un caso quindi che il primo lavoro di Dino sia quello di piazzista del Pastificio Moderno. Al termine degli studi di ragioneria si trasferisce a Roma per frequentare il corso di recitazione al Centro Sperimentale di Cinematografia. Inizia come comparsa e trovarobe poi, nel 1938, riesce a interpretare un piccolo ruolo in "L´orologio a cucù" di Camillo Mastrocinque, cui seguono nel 1939 "Piccolo Hotel", "Batticuore", "Grandi Magazzini". Intanto nel 1940 in "Troppo tardi t´ho conosciuta" già si occupa di produzione. Nel 1942, convocato dal musicologo Guido Maggiorino Gatti, direttore della Lux Film di Roma, viene assunto a stipendio mensile come produttore esecutivo della società presieduta da Riccardo Gualino. Organizza le riprese di "Malombra" in Valsolda e le riprese a Cinecittà di "Zazà", di Renato Castellani ma durante la lavorazione a Cervinia e Cinecittà di "La donna della montagna", viene richiamato alle armi con destinazione Croazia. Si ferma invece a Trieste per organizzare spettacoli per le truppe e l´8 settembre del 1943, alla notizia dell´armistizio, è coinvolto nella precipitosa ritirata da Trieste dell´esercito italiano e dopo varie vicissitudini arriva a Roma da dove fugge in compagnia di Mario Soldati, che racconterà l´avventura nel libro "Fuga in Italia" del 1947. Riuscirà poi fortunosamente a raggiungere la famiglia paterna sfollata a Torella dei Lombardi, il paese dell´Irpinia dal quale provengono i De Laurentiis che viene liberato dagli americani. Mentre a Napoli scoppia l´insurrezione contro i tedeschi poi chiamata "le Quattro giornate" arrivano a Torella lo scrittore Leo Longanesi, il giornalista Steno ovvero Stefano Vanzina e il regista Riccardo Freda. Viaggiando con un salvacondotto americano Dino con Steno, Freda e Longanesi arriva a Capri, da poco in mani alleate, divenuta un campo di riposo per gli aviatori americani cui i quattro, per sopravvivere, riescono a vendere a un dollaro una le bottigliette di ginger-ale riempite di acqua delle Grotta Azzurra. E così Dino dà la prima prova del suo spirito imprenditoriale! Al rientro a Roma nell´ottobre del 1944, davanti al cinema Quirinetta che proietta film in versione originale, conosce Bianca Maria De Paolis, irrequieta figlia di un direttore di banca, che il 16 dicembre del 1945 sposerà a Torino dove con il nuovo socio Luigi Rovere, sta producendo "Il bandito". Regista è Alberto Lattuada che gli farà anche da testimone di nozze, ma il matrimonio non è destinato a durare e terminerà nel 1947 con un divorzio in Svizzera e, infine, con l´anamento dalla Sacra Rota nel 1966. Nel novembre del 1947 Dino si separa dal socio Rovere, fonda la Dino de Laurentiis e la Lux gli affida "Riso amaro", il film che farà conoscere nel mondo il suo nome e gli farà conoscere la sua futura moglie, Silvana Mangano che sposerà civilmente a Roma il 17 luglio del 1949. Insieme avranno quattro figli, Veronica (13 gennaio 1950), Raffaella (28 giugno 1952) l´unica a seguire le orme del padre, Federico (29 gennaio 1955) che perirà in un incidente aereo in Alaska il 15 luglio 1981 e Francesca (10 maggio 1961). Nonostante ciò il loro matrimonio non è felice e terminerà con la richiesta di divorzio da parte di Dino a settembre del 1987 e con la morte di Silvana a Madrid il 16 dicembre 1989. Intanto Dino ha già avuto dalla nuova compagna Martha Schumacher, nata a Lancaster (Pennsylvania) il 10 luglio 1954, la figlia Carolyna (26 febbraio 1988). Nel 1990 i due si sposeranno il 7 aprile e il 21 settembre nascerà la figlia Dina. Questo per quanto riguarda la sua vita personale. La sua carriera come produttore lo ha portato a ricevere il Premio Thalberg alla carriera nella notte degli Oscar 2001, il Leone d´oro alla carriera alla 60ma Mostra del Cinema di Venezia nel 2003 e due Oscar con i film di Fellini "La strada" e "Le notti di Cabiria". In più di sessanta anni di lavoro ha prodotto circa 500 film di cui circa 200 direttamente, tra cui, in società con Carlo Ponti, ´Europa ´51´(1952) di Roberto Rossellini, ´L´oro di Napoli´ (1954) di Vittorio De Sica, "La strada" (1954) e "Le notti di Cabiria" (1957) di Federico Fellini, "Guerra e Pace" (1956) di King Vidor. Sciolta la Ponti-De Laurentiis ha prodotto tra gli altri "La grande guerra" (1959) di Mario Monicelli, "La dolce vita" (1960) di Fellini, "La Bibbia" (1966) di John Houston. Poi, negli anni Settanta, giudicando la legge Corona troppo limitativa dell´autonomia del produttore, si trasferisce negli Stati Uniti dove produce film come "Serpico" (1973) di Sidney Lumet, "I tre giorni del condor" (1975) di Sidney Pollack, "King Kong" (1976) di John Guillermin, "Buffalo Bill e gli indiani" (1976) di Robert Altman, "L´uovo del serpente" (1977) di Ingmar Bergman,"Flash Gordon" (1980) di Mike Hodges,"Velluto Blu" (1986) di David Lynch, "Conan il Barbaro" (1982) di John Milius. E´ uno dei pochi produttori capaci di creare colossal e anche film d´autore. Associa alla produzione cinematografica capacità imprenditoriali per cui nel 1962 posa la prima pietra di Dinocittà al chilometro 23 della Via Pontina - che funzionerà da gennaio 1964 a giugno 1972 - e nel 1978 inaugura il Luxury Hotel Complex a Bora Bora dove gira il film "The Hurricane". Nel 1984 inaugura il Ddl Foodshow a Los Angeles e a Wilmington gli studios della North Carolina Film Corporation. E´ diventato cittadino americano nel 1986 ma trascorre le sue vacanze a Capri. Nel 1999 la figlia Raffaella per i suoi ottanta anni gli ha dedicato il libro "Messages of Love", un´edizione limitata non in vendita, con foto e dediche di amici, colleghi e parenti e nel 2001 Tullio Kezich e Alessandra Levantesi hanno scritto la sua biografia "Dino - De Laurentiis, la vita e i film" (Feltrinelli). Sulle sue orme anche suo fratello maggiore Luigi (1917-1992) è stato produttore cinematografico insieme al figlio Aurelio (1949). Un altro fratello, Alfredo, morto nel 1981, è stato un grande organizzatore generale e i suoi figli, Guido, Roberto e Matteo ne seguono le orme.
Filmografia
Attore
* Viaggio in corso nel cinema di Carlo Lizzani (2007) nel ruolo di Se stesso
* I tre volti (1964) nel ruolo di ("il Provino")
* Boccaccio (1940) nel ruolo di Uno Studente
* Batticuore (1939)
* GRANDI MAGAZZINI (1939) nel ruolo di Un Fattorino
* PICCOLO HOTEL (1939)
* TROPPO TARDI T´HO CONOSCIUTA (1939) nel ruolo di Dino
* L´orologio a cucù (1938)
Il nome della Orsini è legato al romanzo "Francesca e Nunziata", dal quale la regista Lina Wertmuller ha tratto l´omonimo film, interpretato da un cast stellare con Giancarlo Giannini, Sophia Loren, Claudia Gerini, Raul Bova e tanti altri.
La scrittrice, tra i tanti premi ricevuti nella sua carriera, era stata premiata anche dalla nostra redazione con "lo Strillone d´Oro" nel luglio 2007, durante la decima edizione del premio.
Malata da diverso tempo, Maria Orsini Natale si è spenta a 82 anni.
****
di Maria Natale Orsini
e di Dino De Laurentiis
Maria Orsini Natale è nata nei primi decenni del secolo in unantica casa tra i pini a picco sul golfo partenopeo, con Capri e Sorrento di fronte e il Vesuvio alle spalle. In questa intima atmosfera dai sapori prettamente mediterranei ha iniziato la sua carriera di scrittrice-giornalista. Ancora oggi, diversamente dai più rinomati personaggi del mondo dellarte, dello spettacolo e della cultura che hanno abbandonato la
oro terra natia, la Orsini vive e lavora a Torre Annunziata, coltivando negli anni la sua passione per la storia e per la cultura campana.
Con il libro Francesca e Nunziata, nel 1995, è stata semifinalista al Premio Strega e ha vinto, nello stesso anno, il premio Oplonti e quello Domenico Rea. Lanno successivo vince invece il premio Chianti Ruffino.
Ha pubblicato anche Il terrazzo della villa rosa nel 1998, ora in terza edizione, la raccolta di poesie Canto a tre voci nel 1999, la raccolta di racconti La bambina
dietro la porta nel 2000 e Cieli di Carta nel 2002. Nove edizioni e oltre 40.000
copie vendute in Italia: questi i numeri del successo di Francesca e Nunziata. Allestero è stato tradotto in Germania, in Austria e in Olanda. Il romanzo è
stato adottato in numerosi istituti scolastici come testo di lettura e di ricerca nel settore dellarte pastaia e della cultura gastronomica mediterranea in generale.
La storia narra di Francesca nipote di mugnaio e figlia di marinaio. Nata sulle alture della costa amalfitana, eredita unimpresa artigianale fiorente e ne fa unindustria. Lavoratrice instancabile, dirige con grinta dipendenti e servitù, introduce innovazioni
tecnologiche, fronteggia i primi scioperi luddisti di fusillare e mastri pastai con la
determinazione di chi è convinto di essere nel giusto, e intanto, fedele al modello arcaico in cui è cresciuta, dà alla luce e alleva ben nove tra figli e figlie. E, per grazia ricevuta, ne affilia una decima, lorfanella Nunziata. Sarà proprio questultima a seguirne lesempio e a continuarne lopera con la stessa cocciuta determinazione,
seppure con qualche piacere e leggerezza in più. Dal romanzo Francesca e Nunziata è tratto il film omonimo di Lina Wertmüller con Sofia Loren, Giancarlo Giannini, Raoul Bova e Claudia Gerini. (di Nino VIcidomini da lo speciale Strillone d´Oro 2007)
BIOGRAFIA DI DINO DE LAURENTTIS
Il video realizzato in occasione dei 90 anni del produttore
Produttore. Nasce alle cinque di mattina a Torre Annunziata da una famiglia di pastai, terzo di sette fratelli. Il padre è Rosario Pasquale Aurelio De Laurentiis, guardia di finanza, poi proprietario del Pastificio Moderno a Torre Annunziata. La mamma è Giuseppina Salvatore, figlia di Raffaella Mondella, titolare a Torre Annunziata di un negozio di farine acquistato dopo la morte prematura (a trentacinque anni) del marito. Non è un caso quindi che il primo lavoro di Dino sia quello di piazzista del Pastificio Moderno. Al termine degli studi di ragioneria si trasferisce a Roma per frequentare il corso di recitazione al Centro Sperimentale di Cinematografia. Inizia come comparsa e trovarobe poi, nel 1938, riesce a interpretare un piccolo ruolo in "L´orologio a cucù" di Camillo Mastrocinque, cui seguono nel 1939 "Piccolo Hotel", "Batticuore", "Grandi Magazzini". Intanto nel 1940 in "Troppo tardi t´ho conosciuta" già si occupa di produzione. Nel 1942, convocato dal musicologo Guido Maggiorino Gatti, direttore della Lux Film di Roma, viene assunto a stipendio mensile come produttore esecutivo della società presieduta da Riccardo Gualino. Organizza le riprese di "Malombra" in Valsolda e le riprese a Cinecittà di "Zazà", di Renato Castellani ma durante la lavorazione a Cervinia e Cinecittà di "La donna della montagna", viene richiamato alle armi con destinazione Croazia. Si ferma invece a Trieste per organizzare spettacoli per le truppe e l´8 settembre del 1943, alla notizia dell´armistizio, è coinvolto nella precipitosa ritirata da Trieste dell´esercito italiano e dopo varie vicissitudini arriva a Roma da dove fugge in compagnia di Mario Soldati, che racconterà l´avventura nel libro "Fuga in Italia" del 1947. Riuscirà poi fortunosamente a raggiungere la famiglia paterna sfollata a Torella dei Lombardi, il paese dell´Irpinia dal quale provengono i De Laurentiis che viene liberato dagli americani. Mentre a Napoli scoppia l´insurrezione contro i tedeschi poi chiamata "le Quattro giornate" arrivano a Torella lo scrittore Leo Longanesi, il giornalista Steno ovvero Stefano Vanzina e il regista Riccardo Freda. Viaggiando con un salvacondotto americano Dino con Steno, Freda e Longanesi arriva a Capri, da poco in mani alleate, divenuta un campo di riposo per gli aviatori americani cui i quattro, per sopravvivere, riescono a vendere a un dollaro una le bottigliette di ginger-ale riempite di acqua delle Grotta Azzurra. E così Dino dà la prima prova del suo spirito imprenditoriale! Al rientro a Roma nell´ottobre del 1944, davanti al cinema Quirinetta che proietta film in versione originale, conosce Bianca Maria De Paolis, irrequieta figlia di un direttore di banca, che il 16 dicembre del 1945 sposerà a Torino dove con il nuovo socio Luigi Rovere, sta producendo "Il bandito". Regista è Alberto Lattuada che gli farà anche da testimone di nozze, ma il matrimonio non è destinato a durare e terminerà nel 1947 con un divorzio in Svizzera e, infine, con l´anamento dalla Sacra Rota nel 1966. Nel novembre del 1947 Dino si separa dal socio Rovere, fonda la Dino de Laurentiis e la Lux gli affida "Riso amaro", il film che farà conoscere nel mondo il suo nome e gli farà conoscere la sua futura moglie, Silvana Mangano che sposerà civilmente a Roma il 17 luglio del 1949. Insieme avranno quattro figli, Veronica (13 gennaio 1950), Raffaella (28 giugno 1952) l´unica a seguire le orme del padre, Federico (29 gennaio 1955) che perirà in un incidente aereo in Alaska il 15 luglio 1981 e Francesca (10 maggio 1961). Nonostante ciò il loro matrimonio non è felice e terminerà con la richiesta di divorzio da parte di Dino a settembre del 1987 e con la morte di Silvana a Madrid il 16 dicembre 1989. Intanto Dino ha già avuto dalla nuova compagna Martha Schumacher, nata a Lancaster (Pennsylvania) il 10 luglio 1954, la figlia Carolyna (26 febbraio 1988). Nel 1990 i due si sposeranno il 7 aprile e il 21 settembre nascerà la figlia Dina. Questo per quanto riguarda la sua vita personale. La sua carriera come produttore lo ha portato a ricevere il Premio Thalberg alla carriera nella notte degli Oscar 2001, il Leone d´oro alla carriera alla 60ma Mostra del Cinema di Venezia nel 2003 e due Oscar con i film di Fellini "La strada" e "Le notti di Cabiria". In più di sessanta anni di lavoro ha prodotto circa 500 film di cui circa 200 direttamente, tra cui, in società con Carlo Ponti, ´Europa ´51´(1952) di Roberto Rossellini, ´L´oro di Napoli´ (1954) di Vittorio De Sica, "La strada" (1954) e "Le notti di Cabiria" (1957) di Federico Fellini, "Guerra e Pace" (1956) di King Vidor. Sciolta la Ponti-De Laurentiis ha prodotto tra gli altri "La grande guerra" (1959) di Mario Monicelli, "La dolce vita" (1960) di Fellini, "La Bibbia" (1966) di John Houston. Poi, negli anni Settanta, giudicando la legge Corona troppo limitativa dell´autonomia del produttore, si trasferisce negli Stati Uniti dove produce film come "Serpico" (1973) di Sidney Lumet, "I tre giorni del condor" (1975) di Sidney Pollack, "King Kong" (1976) di John Guillermin, "Buffalo Bill e gli indiani" (1976) di Robert Altman, "L´uovo del serpente" (1977) di Ingmar Bergman,"Flash Gordon" (1980) di Mike Hodges,"Velluto Blu" (1986) di David Lynch, "Conan il Barbaro" (1982) di John Milius. E´ uno dei pochi produttori capaci di creare colossal e anche film d´autore. Associa alla produzione cinematografica capacità imprenditoriali per cui nel 1962 posa la prima pietra di Dinocittà al chilometro 23 della Via Pontina - che funzionerà da gennaio 1964 a giugno 1972 - e nel 1978 inaugura il Luxury Hotel Complex a Bora Bora dove gira il film "The Hurricane". Nel 1984 inaugura il Ddl Foodshow a Los Angeles e a Wilmington gli studios della North Carolina Film Corporation. E´ diventato cittadino americano nel 1986 ma trascorre le sue vacanze a Capri. Nel 1999 la figlia Raffaella per i suoi ottanta anni gli ha dedicato il libro "Messages of Love", un´edizione limitata non in vendita, con foto e dediche di amici, colleghi e parenti e nel 2001 Tullio Kezich e Alessandra Levantesi hanno scritto la sua biografia "Dino - De Laurentiis, la vita e i film" (Feltrinelli). Sulle sue orme anche suo fratello maggiore Luigi (1917-1992) è stato produttore cinematografico insieme al figlio Aurelio (1949). Un altro fratello, Alfredo, morto nel 1981, è stato un grande organizzatore generale e i suoi figli, Guido, Roberto e Matteo ne seguono le orme.
Filmografia
Attore
* Viaggio in corso nel cinema di Carlo Lizzani (2007) nel ruolo di Se stesso
* I tre volti (1964) nel ruolo di ("il Provino")
* Boccaccio (1940) nel ruolo di Uno Studente
* Batticuore (1939)
* GRANDI MAGAZZINI (1939) nel ruolo di Un Fattorino
* PICCOLO HOTEL (1939)
* TROPPO TARDI T´HO CONOSCIUTA (1939) nel ruolo di Dino
* L´orologio a cucù (1938)
